Energy Technology: Difference between revisions

[unchecked revision]

[checked revision]

Revision as of 21:25, 25 August 2024

Prerequisites
Energy Technology

Republic	CIS
Power Generator (Level 5)	Power Generator (Level 5)
Crystal Mine (Level 5)	Crystal Mine (Level 5)
Research Laboratory (Level 3)	Technology Centre (Level 3)
Max. expansion level
50	50
Point distribution
Economy points:	100 %
Military points:	0 %
Technology points:	0 %

“Yes, Lord Vader. I've reached the main power generator. The shield will be down in moments. You may start your landing.”
General Maximilian Veers, Episode V

We need energy for the production of resources, spaceships, ground troops, and vehicles. The production of energy cells is also cost-intensive! To ensure that the population and our production facilities have enough energy, we urgently need to research this technology. Through more efficient use and new extraction methods, our energy needs will be met. Don't leave the population in the dark and keep the economy running smoothly!

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|class="wikitable"
-|colspan="2" style="text-align:center; font-weight:bold; background-color:#FF6666;"|Energietechnik
+|colspan="2" style="text-align:center; font-weight:bold; background-color:#FF6666;"|Energy Technology
 |-
-|style="text-align:center;"|[[Datei: EnergietechReb.png]]
+|style="text-align:center;"|[[File: EnergietechReb.png]]
-|style="text-align:center;"|[[Datei: EnergieIMP.png]]
+|style="text-align:center;"|[[File: EnergieIMP.png]]
 |-
-|style="text-align:center;"|[[Image: Icons faction reb.gif]] Rebellen
+|style="text-align:center;"|[[Image: Icons faction reb.gif]] Republic
-|style="text-align:center;"|[[Image: Icons faction imp.gif]] Imperium
+|style="text-align:center;"|[[Image: Icons faction imp.gif]] CIS
 |-
-!colspan="2" style="background-color:#340096;"|Voraussetzungen
+!colspan="2" style="background-color:#340096;"|Prerequisites
 |-
-|[[Energiegenerator]] (Stufe 5)
+|[[Power Generator]] (Level 5)
-|[[Energiegenerator]] (Stufe 5)
+|[[Power Generator]] (Level 5)
 |-
-|[[Kristallmine]] (Stufe 5)
+|[[Crystal Mine]] (Level 5)
-|[[Kristallmine]] (Stufe 5)
+|[[Crystal Mine]] (Level 5)
 |-
-|[[Forschungslabor]] (Stufe 3)
+|[[Research Laboratory]] (Level 3)
-|[[Forschungslabor|Technologiezentrum]] (Stufe 3)
+|[[Research Laboratory|Technology Centre]] (Level 3)
 |-
-!colspan="2" style="background-color:#340096;"|Max. Ausbaustufe
+!colspan="2" style="background-color:#340096;"|Max. expansion level
 |-
 |style="text-align:center;"|50
 |style="text-align:center;"|50
 |-
-!colspan="2" style="background-color:#340096;"|Punkteverteilung
+!colspan="2" style="background-color:#340096;"|Point distribution
 |-
-|Wirtschaftspunkte:
+|Economy points:
 |style="text-align:center;"|100 %
 |-
-|Militärpunkte:
+|Military points:
 |style="text-align:center;"|0 %
 |-
-|Technologiepunkte:
+|Technology points:
 |style="text-align:center;"|0 %
 |-
@@ Line 38: / Line 38: @@
 <br>
 <br>
-<center><span style="color: blue; font-size: 14pt">“Ja, Lord Vader, wir haben die Hauptenergiegeneratoren erreicht. Das Energiefeld wird jeden Moment außer Kraft sein und sie können mit der Landung beginnen.”<br>
+<center><span style="color: blue; font-size: 14pt">“Yes, Lord Vader. I've reached the main power generator. The shield will be down in moments. You may start your landing.”<br>
-General Maximilian Veers, Episode IV </span></center><br>
+General Maximilian Veers, Episode V </span></center><br>
-Wir benötigen Energie für die Produktion von Rohstoffen, Raumschiffen, Bodentruppen und Fahrzeugen. Auch die Produktion von Energiezellen ist kostenintensiv! Damit die Bevölkerung und unsere Produktionsstätten genügend Energie haben, müssen wir dringend diese Technik erforschen, sodass durch effektiveren Einsatz und neue Verfahren der Energiegewinnung unser Energiebedarf gedeckt wird. Lassen Sie die Bevölkerung nicht im Dunkeln und die Wirtschaft niemals still stehen!
+We need energy for the production of resources, spaceships, ground troops, and vehicles. The production of energy cells is also cost-intensive! To ensure that the population and our production facilities have enough energy, we urgently need to research this technology. Through more efficient use and new extraction methods, our energy needs will be met. Don't leave the population in the dark and keep the economy running smoothly!
+[[de:Energietechnik]]