Sensor Technology: Difference between revisions

[checked revision]

[pending revision]

Revision as of 22:07, 22 September 2024

Prerequisites
Sensor Technology

Republic	CIS
Research Laboratory (Level 6)	Technology Centre (Level 6)
Command Bunker (Level 5)	Command Centre (Level 5)
Max. expansion level
50	50
Point distribution
Economy points:	0 %
Military points:	20 %
Technology points:	80 %

" I think we've got something, sir. The report is only a fragment from a probe droid in the Hoth system, but it's the best lead we've had."
- Captain Piett, Episode V

In order to make better and more effective probes and improve our espionage and counter-espionage capabilities, we need to continue researching sensor technology.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|class="wikitable"
-|colspan="2" style="text-align:center; font-weight:bold; background-color:#FF6666;"|Sensortechnik
+|colspan="2" style="text-align:center; font-weight:bold; background-color:#FF6666;"|Sensor Technology
 |-
-|style="text-align:center;"|[[Datei: SensorReb.png]]
+|style="text-align:center;"|[[File: SensorReb.png]]
-|style="text-align:center;"|[[Datei: SensorIMP.png]]
+|style="text-align:center;"|[[File: SensorIMP.png]]
 |-
-|style="text-align:center;"|[[Image: Icons faction reb.gif]] Rebellen
+|style="text-align:center;"|[[Image: Icons faction reb.gif]] Republic
-|style="text-align:center;"|[[Image: Icons faction imp.gif]] Imperium
+|style="text-align:center;"|[[Image: Icons faction imp.gif]] CIS
 |-
-!colspan="2" style="background-color:#340096;"|Voraussetzungen
+!colspan="2" style="background-color:#340096;"|Prerequisites
 |-
-|[[Forschungslabor]] (Stufe 6)
+|[[Research Laboratory]] (Level 6)
-|[[Forschungslabor|Technologiezentrum]] (Stufe 6)
+|[[Research Laboratory|Technology Centre]] (Level 6)
 |-
-|[[Kommandobunker]] (Stufe 5)
+|[[Command Centre|Command Bunker]] (Level 5)
-|[[Kommandobunker|Kommandozentrale]] (Stufe 5)
+|[[Command Centre]] (Level 5)
 |-
-!colspan="2" style="background-color:#340096;"|Max. Ausbaustufe
+!colspan="2" style="background-color:#340096;"|Max. expansion level
 |-
 |style="text-align:center;"|50
 |style="text-align:center;"|50
 |-
-!colspan="2" style="background-color:#340096;"|Punkteverteilung
+!colspan="2" style="background-color:#340096;"|Point distribution
 |-
-|Wirtschaftspunkte:
+|Economy points:
 |style="text-align:center;"|0 %
 |-
-|Militärpunkte:
+|Military points:
 |style="text-align:center;"|20 %
 |-
-|Technologiepunkte:
+|Technology points:
 |style="text-align:center;"|80 %
 |-
@@ Line 35: / Line 35: @@
 <br>
 <br>
-<center><span style="color: blue; font-size: 14pt">"Ich glaube, wir sind auf Etwas gestoßen, Sir. Die Meldung ist nur unvollständig. <br> Von einer Sonde im Hoth System, aber bisher der beste Hinweis."<br>
+<center><span style="color: blue; font-size: 14pt">" I think we've got something, sir. The report is only a fragment from a probe droid in the Hoth system, but it's the best lead we've had."<br>
-- Captain Piet, Episode V</span></center><br>
+- Captain Piett, Episode V</span></center><br>
-Um bessere und effektivere Sonden anfertigen und unsere Spionage- und Spionageabwehrfähigkeiten verbessern zu können, müssen wir die Sensortechnik weiter erforschen.
+In order to make better and more effective probes and improve our espionage and counter-espionage capabilities, we need to continue researching sensor technology.
+[[de:Sensortechnik]]